« Quoi que » peut être remplacé par « quelle que soit la chose que » : Quoi que tu fasses, je serai toujours là pour toi.
« Quoique » peut être remplacé par « bien que » : Quoique fatiguée, elle est venue m’aider à déménager.