« Aménager » signifie préparer, organiser, adapter, transformer alors qu’ « emménager » signifie s’installer dans un nouveau logement. La confusion entre les deux termes peut venir du fait que l’aménagement d’un logement suit généralement un emménagement. Exemple : Ils ont emménagé dans leur nouvelle maison il y a une semaine et ont aussitôt aménagé leur cuisine.
Menu