Lorsqu’un participe passé est suivi d’un infinitif, il s’accorde avec le complément d’objet direct placé avant lui si et seulement si ce dernier fait l’action exprimée par l’infinitif. Exemples : « La femme que j’ai vue passer » mais « la voiture que j’ai voulu acheter ».